1
00:00:30,680 --> 00:00:31,680
Jane!

2
00:00:33,720 --> 00:00:34,720
Jane!

3
00:00:36,280 --> 00:00:37,920
I want to go out. Hurry up!

4
00:00:38,140 --> 00:00:39,720
I have my lucky day today.

5
00:00:47,540 --> 00:00:48,540
Jane, what is it?

6
00:00:49,940 --> 00:00:50,940
Did you hear?

7
00:00:51,720 --> 00:00:53,580
They actually bought my photo series.

8
00:00:54,560 --> 00:00:55,560
Isn't that awesome?

9
00:00:58,680 --> 00:00:59,680
Jane!

10
00:01:01,360 --> 00:01:02,360
Where are you, Jane?

11
00:01:05,400 --> 00:01:06,400
Jane!

12
00:01:13,060 --> 00:01:14,060
Jane!

13
00:01:16,420 --> 00:01:17,420
Jane!

14
00:01:24,160 --> 00:01:25,440
Where is she?

15
00:01:45,960 --> 00:01:46,960
Jane?

16
00:02:15,280 --> 00:02:16,760
Then let's do a quick three.

17
00:02:18,020 --> 00:02:19,740
Too late. She left this afternoon.

18
00:02:20,400 --> 00:02:21,400
And when will she come back?

19
00:02:22,100 --> 00:02:25,020
I'd be surprised if she ever comes back.
And why?

20
00:02:25,460 --> 00:02:26,460
Does your husband know?

21
00:02:26,800 --> 00:02:27,800
Not yet.

22
00:02:27,960 --> 00:02:28,960
He'll come back.

23
00:02:31,040 --> 00:02:32,040
Damn it.

24
00:08:01,640 --> 00:08:02,640
You know that she ran away?

25
00:08:03,160 --> 00:08:04,180
Yes. And where to?

26
00:08:05,500 --> 00:08:07,520
To Africa. You and our friend Daniel.

27
00:08:08,320 --> 00:08:09,320
Is that supposed to be a joke?

28
00:08:10,260 --> 00:08:12,420
Hardly. You could have warned me.

29
00:08:12,640 --> 00:08:15,920
Oh, listen, Jack. The stories of other
people don't interest me in the least.

30
00:08:16,820 --> 00:08:19,820
And where are the two of them? Well, I
only know that the two of them are in

31
00:08:19,820 --> 00:08:24,360
Africa. The exotic must somehow attract
the women. But unfortunately they have

32
00:08:24,360 --> 00:08:25,360
no idea in the least.

33
00:08:25,460 --> 00:08:26,219
Look at that.

34
00:08:26,220 --> 00:08:28,240
38 degrees in the shade and then a muck.

35
00:08:28,460 --> 00:08:29,460
It bursts.

36
00:08:29,930 --> 00:08:31,750
You have to paint it out for me.

37
00:08:32,010 --> 00:08:33,710
Do you think I'm lying?

38
00:08:33,970 --> 00:08:36,750
I think it's good with you. I think it's
pointless to resign.

39
00:08:38,590 --> 00:08:39,590
That kills me.

40
00:08:42,549 --> 00:08:46,550
My dear friend, you know the women.

41
00:08:47,410 --> 00:08:52,650
And you know, shoot one, you get ten new
ones for it, right?

42
00:10:26,940 --> 00:10:28,440
Don't you want to get blown up too?

43
00:10:35,140 --> 00:10:36,140
I'd rather go back to Jane.

44
00:10:36,480 --> 00:10:37,480
Well, then go.

45
00:10:38,720 --> 00:10:39,720
I'll take the next plane.

46
00:10:40,220 --> 00:10:42,100
Hey, you need someone down there who
knows the country.

47
00:10:42,500 --> 00:10:43,500
I can do it.

48
00:10:45,800 --> 00:10:47,440
Man, you really have no idea, really.

49
00:10:47,680 --> 00:10:48,680
Don't you want to accompany the fool?

50
00:10:49,160 --> 00:10:50,160
Why not?

51
00:10:50,200 --> 00:10:51,220
Do you want to come with me?

52
00:10:51,860 --> 00:10:55,360
She was born down there and knows Africa
much better than I do, my little one.

53
00:11:45,480 --> 00:11:46,580
Shark, I found a trace.

54
00:11:47,620 --> 00:11:49,940
Last night we were seen here, but not
today.

55
00:11:50,820 --> 00:11:51,820
Trapped? Yes, this morning.

56
00:11:52,900 --> 00:11:53,900
Yes, but where to?

57
00:11:54,040 --> 00:11:56,660
Yes, last night the two went to
Fredaville with a taxi.

58
00:11:57,540 --> 00:12:01,040
The little one who drove them says to
Donja. He told me because I winked with

59
00:12:01,040 --> 00:12:02,040
the light bulb.

60
00:12:02,300 --> 00:12:03,300
Well, is that nothing?

61
00:12:04,620 --> 00:12:07,240
For the first time in my life I kiss a
detective to thank me.

62
00:12:23,240 --> 00:12:24,240
Mr. Donat?

63
00:12:24,440 --> 00:12:25,440
It's me.

64
00:12:25,500 --> 00:12:26,500
What can I do for you?

65
00:12:26,860 --> 00:12:27,860
It's complicated.

66
00:12:28,240 --> 00:12:29,240
Yes, what is it?

67
00:12:30,160 --> 00:12:33,780
Yesterday, it was with a white woman. I
don't think I know her.

68
00:12:34,160 --> 00:12:35,160
And there are many white women here.

69
00:12:35,660 --> 00:12:37,860
Necessary clues are always paid in
dollars.

70
00:12:38,400 --> 00:12:39,600
Oh, make yourself comfortable.

71
00:12:40,020 --> 00:12:41,020
Thank you very much.

72
00:12:44,600 --> 00:12:47,860
How would you like it? Young or grown
up?

73
00:12:48,650 --> 00:12:49,650
That doesn't matter.

74
00:12:49,710 --> 00:12:51,250
Well, we love ala carte.

75
00:12:51,690 --> 00:12:53,030
Well, is that a luxury?

76
00:12:53,330 --> 00:12:54,410
Well, that's not how it is in Africa.

77
00:16:58,250 --> 00:17:01,090
Oh, schön langsam, meine beiden
Schnäuzchen.

78
00:18:32,490 --> 00:18:33,490
Well, do you like that?

79
00:18:33,650 --> 00:18:34,650
Oh, of course.

80
00:18:37,010 --> 00:18:38,010
And now?

81
00:18:40,630 --> 00:18:41,710
Slowly, slowly.

82
00:24:25,390 --> 00:24:27,010
What you see here is not just to look
at.

83
00:24:28,130 --> 00:24:29,410
Your desires are not limited.

84
00:24:33,510 --> 00:24:34,510
What would you like?

85
00:24:35,750 --> 00:24:37,790
The same service as the two of them last
night.

86
00:24:42,270 --> 00:24:43,270
Well then?

87
00:24:47,130 --> 00:24:48,210
Daniel and his little one?

88
00:24:48,550 --> 00:24:49,409
So it is.

89
00:24:49,410 --> 00:24:51,630
Is the memory coming back? Daniel is an
old friend of mine.

90
00:24:52,030 --> 00:24:53,350
And his companion was my wife.

91
00:24:53,590 --> 00:24:56,110
Oh, excuse me. I have to go up again.

92
00:27:37,000 --> 00:27:38,000
You're all dry.

93
00:31:59,600 --> 00:32:01,300
Push him right into your ass.

94
00:33:32,620 --> 00:33:34,400
Tell me, are you the one looking for the
white woman?

95
00:33:35,400 --> 00:33:36,400
Yes, that's me.

96
00:33:36,660 --> 00:33:37,660
What do you know about her?

97
00:33:37,950 --> 00:33:41,030
Not much, but last night there was a
white woman here.

98
00:33:41,550 --> 00:33:42,550
And Daniel.

99
00:33:44,430 --> 00:33:45,450
And where is she now?

100
00:33:46,470 --> 00:33:48,230
I think they went to the beach together.

101
00:33:48,530 --> 00:33:49,530
To which beach?

102
00:33:50,230 --> 00:33:51,230
I'm not allowed to say.

103
00:33:52,330 --> 00:33:53,370
Would you like to show me?

104
00:34:03,110 --> 00:34:04,850
Is it still far?

105
00:34:05,090 --> 00:34:06,090
Back there, on the left.

106
00:34:09,960 --> 00:34:10,960
Are we going to the beach?

107
00:34:11,260 --> 00:34:12,460
We have to go through the bushes.

108
00:34:25,500 --> 00:34:26,699
Come on, what is it?

109
00:34:33,600 --> 00:34:34,600
Come on, this way.

110
00:35:01,070 --> 00:35:02,090
Well, come on! The water is wonderful!

111
00:35:02,750 --> 00:35:03,750
We're going to swim now!

112
00:35:04,670 --> 00:35:05,589
What's going on?

113
00:35:05,590 --> 00:35:06,590
Come on! You're stuck!

114
00:35:07,150 --> 00:35:08,150
Come on, man!

115
00:35:19,850 --> 00:35:21,910
Don't you want to swim too? Come on,
Jacques!

116
00:35:23,290 --> 00:35:24,290
Hey, Jacques!

117
00:35:25,030 --> 00:35:26,030
What is it?

118
00:35:36,330 --> 00:35:37,330
I'm sorry.

119
00:35:41,910 --> 00:35:42,830
I'm

120
00:35:42,830 --> 00:35:50,510
sorry.

121
00:38:58,640 --> 00:39:00,860
I think there's a long way back there.

122
00:39:30,440 --> 00:39:31,760
A man with two women.

123
00:39:32,940 --> 00:39:34,500
The women are probably pretty.

124
00:39:34,740 --> 00:39:36,180
I have something special for you.

125
00:39:36,760 --> 00:39:40,100
A white woman and a black woman. Not so
bad.

126
00:39:40,420 --> 00:39:42,040
What are we doing with the women?

127
00:39:42,300 --> 00:39:45,040
Not a bad catch. They are really very
pretty. I want the white ones.

128
00:39:45,440 --> 00:39:47,500
I haven't had a white woman in a long
time.

129
00:39:51,320 --> 00:39:52,320
Get out of here.

130
00:39:53,180 --> 00:39:54,180
Get out of here.

131
00:39:55,360 --> 00:39:56,360
Get out of here.

132
00:40:25,970 --> 00:40:27,310
The White Woman!

133
00:40:47,240 --> 00:40:48,240
Hmm.

134
00:41:27,960 --> 00:41:29,360
Haha.

135
00:42:21,450 --> 00:42:22,450
Uh-huh.

